Pictures of Band

Je sais pas où tu as trouvé tes photos Alizée mais elles sont vraiment très drôles. Ils sont tarés.

I don't know where you found your photos Alizée but they are really very funny. They are so funny.

Sisol wrote:

Je sais pas où tu as trouvé tes photos Alizée mais elles sont vraiment très drôles. Ils sont tarés.

I don't know where you found your photos Alizée but they are really very funny. They are so funny.

>> Sur leurs pages FB dans les vieilles publications et encore, personne n'as mis celle a poil x) // On their pages FB in the old publications

Celle où ils sont à poil est juste trop forte !

That where they are naked is just too strong !

Et voila x)

Le mieux ... je dirait ... LE CHAT ! *baf*

The best is the cat ! xp

Moi je pense que je vais appeller la PETA ...
I think that I am going to call up the PETA ...

J'aime beaucoup la lampe je suis sur qu'elle viens de chez Ikea ...
I like the lamp, I think on that she come from Ikea ...

Bon je vais être la première a être honnête, a assumer mon avis et montrer l'exemple. On va éviter de refaire toute la déco de la pièce et de s'acharner sur ce pauvre chat.
Well I am going to be the first one must to be honest, to assume my opinion and show the example. We are going to avoid redoing all the decoration of the room and being incensed against this poor cat.

Je sens que je vais le regretter et que mon honnêteté me perdra mais tant pis on ne me changera pas.
I feel that I'm going to regret it and that my honesty will lose me but unfortunatly we shall not change me.

Moi je dirais / I would say :

Spoiler:

Suivons le bon exemple de Cécile / Let us follow the good example of Cécile:D

Je dirais ... Momme Parce qu'il est grand et fort *baf* / I would say... Momme Because he's tall and strong *baf*

huhu j'aime ça ! héhé ;D

Leif auch !

huhu I like this ! héhé

Leif too !

Moi j'aime bien les fenetres, elles sont graaaandeeuh xD Euh, Chris et/ou Leif * oui oui, tout les deux ensemble parce que je sens qu'on va devoir se battre pour Leif *

Ooo I like the windows, they're huuuuudge xD Hm, Chris and/or Leif * yes yes, both of them 'cuz I feel that we're gonna have to fight for Leif *

Mais non on va pas se battre pour Leif voyons. Soyons civilisé.
No,we aren't going to fight for Leif. Let us be civilized.

Tu parle , tu vas les voir aujourd'hui et nous on est obliger de se contenter des photos qu'il y a sur internet xD

Oh!!! Je suis désolé. Je n'avais pas envisager les choses comme ça . Et puis pour moi ce n'est pas totalement nouveau. Je les ai déjà souvent vu à leur concert mais ça me fait bizarre quand même d'aller les interroger. C'est pas comme d'habitude. Mais ça peut être marrant. On essaiera de vous ramenez quelque chose pour vous consolez.

Oh!!! I'm sorry . I didn't have to see things like that. And then for me it's not totally new. I have already often seen them in their concert but that makes for me strange all the same go to question them. It's not as usual. But that can be funny. We shall try of you return something for you console.