HomePortailCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Hallo ! :-)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Mymi

avatar

Date d'inscription : 2010-07-08
Messages : 39
Age : 24
Localisation : Alsace, France.

PostSubject: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 17:57

FR : Je m'appelle Myriam, j'ai 17 ans prochainement. J'habite dans un village perdu à quelques kilomètres de l'Allemagne. Je suis une passionnée de films, cinéma etc... Un jour j'aimerais tourner mon propre film, mais ça ne restera qu'un rêve Smile
Voilà voilà

DE : Ich heiße Myriam, ich bin fast 17 Jahre alt. Ich wohne in einem kleinen Dorf neben Deutschland. Meine Leidenschaft ist Filme, Cinema usw... Eines Tages möchte ich meine eigenen Filme drehen, aber das wird nur ein Traum bleibt. Smile

EN : My name is Myriam. I am soon 17 years old. I live in a small village a few kilometers from Germany. I have a big passion for cinema. One day I would like to shoot my own movie. But it will remain only a dream.

Par contre pour l'anglais, j'ai un niveau assez catastrophique
Back to top Go down
View user profile http://myriamstraum.tumblr.com
Sisol
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 89
Age : 30
Localisation : Hamburg

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:07

Salut Myriam,

Bienvenue à la maison.
Contente que tu nous ai rejoins.
Pas de souci pour l'anglais, au pire l'une de nous traduit les messages. Par contre si tu te débrouille pas trop mal en allemand, hésite pas à me corriger si tu vois des fautes sur le forum. Je suis chargé de toutes les traductions franco-allemande mais desfois je déraille.
LG

Welcome at home.
I'm happy that you have us join.
Don't worry (be happy) for English, in the worst one of us translates messages. On the other hand if you untangles you not too badly in German, hesitates not to cure if you see faults on the forum. I am in charge of all the translations French-German but it's not really always good.
LG

_________________
"Sans la musique la vie serait une erreur." Friedrich Nietzsche


Last edited by Sisol on Tue 13 Jul - 23:09; edited 3 times in total
Back to top Go down
View user profile http://www.uneviemoinsordinaire.tumblr.com
Mymi

avatar

Date d'inscription : 2010-07-08
Messages : 39
Age : 24
Localisation : Alsace, France.

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:16

D'accord, y a pas de problèmes, je te corrigerais ^^.

LG.
Back to top Go down
View user profile http://myriamstraum.tumblr.com
Alizée
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 131
Age : 25
Localisation : Tours [France]

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:20

Welcoooooome Very Happy

J'aime ta photo perso avec les drapeaux Very Happy Et puis, oui, t'y arrivera et après t'ira a Las Vegas ! Very Happy
I like your avatar with the flag ! And, yes, you turn your movie one day and you go in Las Vegas ! Smile

_________________
" Pas très loin, De tout les tourments, Asseyons-nous ici, Sur le nerf du temps, Et écoutent les étincelles des secondes.. "
- Penzion Kanonir


" Kennst du das ? Man lebt einen traum und irgendwann wacht man auf ...Einfach so ... "
- Niemand Hört Dich


< Avec Lili tout vous sourit > by Margaux <3
Back to top Go down
View user profile http://vierkanttretlager.forumactif.org
Mimigeil
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 106
Age : 26
Localisation : Paris

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:23

Youhou ! Une autre fan ! Ca fait plaisir de voir de nouveaux membres ! J'espère que tu te plairas parmi nous !
Et en plus tu aimes le cinéma ! Suffit de le vouloir, moi je tourne bien mon premier court métrage cet été. Je suis sur que tu y arriveras !

_________________
"Ist es nicht krank ? Dass während ich diese Zeilen hier schreib, der CO2 Gehalt immer weiter bleibt ! "


"Und es ist schön hier zu sein in einer Welt, die man nicht mehr ändern kann, Und es ist schön bei dir zu sein, wenn man nichts mehr ändern kann "
Back to top Go down
View user profile
Sisol
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 89
Age : 30
Localisation : Hamburg

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:26

J'ai dit exactement la même chose à Mi' au sujet de l'avatar quand je l'ai vu. Je le trouve vraiment cool.
I said exactly the same thing about the avatar when I saw him. He is really very cool.

_________________
"Sans la musique la vie serait une erreur." Friedrich Nietzsche
Back to top Go down
View user profile http://www.uneviemoinsordinaire.tumblr.com
Alizée
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 131
Age : 25
Localisation : Tours [France]

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:31

Mira, ouvre un nouveau topic pour ta présentation Razz

_________________
" Pas très loin, De tout les tourments, Asseyons-nous ici, Sur le nerf du temps, Et écoutent les étincelles des secondes.. "
- Penzion Kanonir


" Kennst du das ? Man lebt einen traum und irgendwann wacht man auf ...Einfach so ... "
- Niemand Hört Dich


< Avec Lili tout vous sourit > by Margaux <3
Back to top Go down
View user profile http://vierkanttretlager.forumactif.org
Mymi

avatar

Date d'inscription : 2010-07-08
Messages : 39
Age : 24
Localisation : Alsace, France.

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:34

Merci à vous toutes Smile

Bon en ce moment je suis en train d'écrire mon scénario... On verra bien une fois fini Smile
Il parlera de quoi ton court-métrage, si ce n'est pas trop indiscret ?
Merci pour l'Avatar, c'est à Breisach (petit village dans le Bade-Würtemberg, mais Alizée, je pense que tu le connais Wink)
Back to top Go down
View user profile http://myriamstraum.tumblr.com
Alizée
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 131
Age : 25
Localisation : Tours [France]

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:36

Mymi wrote:
Merci pour l'Avatar, c'est à Breisach (petit village dans le Bade-Würtemberg, mais Alizée, je pense que tu le connais Wink)

Oui mais ça a du bien changer depuis le temps What a Face

_________________
" Pas très loin, De tout les tourments, Asseyons-nous ici, Sur le nerf du temps, Et écoutent les étincelles des secondes.. "
- Penzion Kanonir


" Kennst du das ? Man lebt einen traum und irgendwann wacht man auf ...Einfach so ... "
- Niemand Hört Dich


< Avec Lili tout vous sourit > by Margaux <3
Back to top Go down
View user profile http://vierkanttretlager.forumactif.org
mmmira.
Traductrice
Traductrice
avatar

Date d'inscription : 2010-07-08
Messages : 40
Age : 97
Localisation : My bed (:

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:36

Alizée wrote:
Mira, ouvre un nouveau topic pour ta présentation Razz

Aie, desole, j'avais l'habitude avec les autres presentations -_-'

Welcome Mymi ^^
Back to top Go down
View user profile
Mymi

avatar

Date d'inscription : 2010-07-08
Messages : 39
Age : 24
Localisation : Alsace, France.

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:48

Alizée wrote:
Oui mais ça a du bien changer depuis le temps What a Face

Ouiii beaucoup même

Merci Mira, bienvenue à toi aussi ^^
Back to top Go down
View user profile http://myriamstraum.tumblr.com
Lau'

avatar

Date d'inscription : 2010-07-08
Messages : 1
Age : 21
Localisation : Paris

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Thu 8 Jul - 18:48

Hey ! Je m'apelle Laura j'ai 14 ans ! J'habite à Paris en France , j'aime jouer du piano et écouter de la musique ! Smile

PS : Je suis très mauvaise en Anglais, c'est pour ça que "Reverso" est mon ami =D !

____________

Hello ! I'm Laura ; I have 14 years old ! I live in Paris in France , I like to play piano and listen music ! Smile

PS : I'm very bas in English, that's why "Reverso" is my friend =D !
Back to top Go down
View user profile
Mimigeil
Admin
Admin
avatar

Date d'inscription : 2010-06-30
Messages : 106
Age : 26
Localisation : Paris

PostSubject: Re: Hallo ! :-)   Fri 9 Jul - 12:57

Laura si tu veux te présenter, pense à ouvrir un topic, pour éviter toute confusion. Merci

_________________
"Ist es nicht krank ? Dass während ich diese Zeilen hier schreib, der CO2 Gehalt immer weiter bleibt ! "


"Und es ist schön hier zu sein in einer Welt, die man nicht mehr ändern kann, Und es ist schön bei dir zu sein, wenn man nichts mehr ändern kann "
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Hallo ! :-)   

Back to top Go down
 
Hallo ! :-)
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Qui a une xbox 360 et Hallo 3?
» Halli Hallo !
» Hallo de Toulouse
» Halli hallo
» hallo hoop!!

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: New Members :: Présentations - Who are you ?-
Jump to: